Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- mineurs, pécule de vacances - mineurs, allocation de chauffage -autres
other cash benefit - railways permanent staff, temporary disability allowance - miners, holiday allowance - miners, heating allowance - other
ces allocations comprennent notamment les allocations familiales supplémentaires ou le pécule de vacances complémentaire.
such allowances include in particular additional family allowances and supplementary holiday bonuses.
en outre elle paie un pécule de vacances à trois échelons suivant l'ancienneté de service.
the revision is done under the pre miss, that the worker paid on a performance basis must receive his flat wages with an increase of 20 % for a recognized normal performance.