Você procurou por: va t'en voir là haut si j'y suis (Francês - Inglês)

en tout cas, j' y suis hostile.
in any event, i am opposed to it.

j' y suis opposé.
i cannot support this.

j' y suis donc favorable.
i am therefore in favour of it.

va-t-en !
go away!

j' y suis fermement engagé.
that is my very strong, committed view.

j' y suis absolument favorable!
i am very much in favour of that.

pour ma part, j' y suis favorable.
i am, myself, in favour of them.

va-t-en-guerre
hawk

j' y suis, plus que jamais, déterminé.
on that i am more determined than ever.

des va-t-en-guerre
some warmongers

personnellement, j’ y suis opposé.
personally, i am against a federal europe.

«va-t-en, c'est trop tôt!»
"go away, it's too soon!"

maintenant que j y suis depuis longtemps.
i think i will sit on it a little while longer, said the duck; as i have sat so long already, a few days will be nothing.

j=y suis allé vraiment selon moi :
i made this quite personal: how often do i fit in scenario 1?

«va-t-en, dit [moïse].
he said, ‘begone!

et [allah] dit: «va-t-en!
(and god) said: "away!

>
official report of debates (débats de la chambre des communes) see: