Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
capteur de direction avec un capteur du magnétisme terrestre et un capteur gyroscopique du vitesse de rotation et système de navigation qui contient ce capteur de direction
direction sensor having an earth magnetism sensor and a rate gyro sensor and navigation system having this direction sensor
certains éléments, qui jouent un rôle important dans la réalisation de l'invention, tels que l'embrayage du moteur d'assistance, le capteur du vitesse du véhicule ou encore le circuit électronique de commande du moteur, n'apparaissent pas sur ce schéma, pour des raisons de clarté.
1 locates the installation, on the steering column, of torque sensor (3) of booster motor (1) and reduction gear (2). some elements, which play an important role in the embodiment of the invention, such as the clutch of the booster motor, the sensor of the speed of the vehicle or else the electronic control circuit of the motor, do not appear on this diagram for the sake of clarity.