Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
─ ma maison est ici, maintenant.
“my home is here now.” she said firmly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma maison
my house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ma maison,
when i first bought my house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ma maison
unto my house
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
22. ma maison
22. ma maison
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
devant ma maison.
in front of my house.
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sors de ma maison !
get out of my house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison 10 sentences
my house 10 sentences
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ma maison est grande.
my house is big.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je range ma maison
tidy up the house
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est tres belle
my house is very nice
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est quoi ma maison?
what is my home ?
Última atualização: 2019-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est votre maison
our house is your house
Última atualização: 2015-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'entre dans ma maison.
i go into my house.
Última atualização: 2018-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amazonie est ma maison !
the amazon is my home!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est exposée plein sud.
my house looks to the south.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'étais maintenant libre de retourner à ma maison.
the judge issued an order to rescind judge wernick’s no-contact order. i was now free to return to my home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, quand travaillerai-je aussi pour ma maison?
and now, when shall i also provide for my own house?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
donc voici l'histoire d'un lieu que j'appele maintenant ma maison.
so this is a story of a place that i now call home.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: