Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vernisage cesky tesin, la république tchèque, le 12 octobre 2007
vernisaj cesky tesin, czech republic, 12 october 2007
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 6 janvier, vernisage de l'exposition de peintures, ecorchures, de revital
on january 6, opening of the exhibition of paintings, scratches, by revital lesik, goren
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avantages d'adhésion entrée gratuite pour toutes les expositions invitations aux vernisage et aux événements spéciaux 10% de rabais à la boutique du musée
member privileges entrée gratuite pour toutes les expositions invitations aux vernisage et aux événements spéciaux 10% de rabais à la boutique du musée
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du 14 mai jusqu' à 15 aout 2001 ( le vernisage sera le 13 mai à 16.00 heures), le singer museum de laren (pays-bas) organisera, en collaboration avec la fondation, une rétrospective herbert fiedler. la préparation de l'exposition ainsi que l'élaboration d'un catalogue, qui offrira un panorama le plus complet possible de la vie et de l'oeuvre d'herbert fiedler, sont placées sous la responsabilité de beatrice von bormann. au cours des années précédentes, une grande partie des journaux intimes, des comptes-rendus de voyage et de la correspondance de fiedler (dont celle échangée avec son compagnon d'études george grosz) a déjà été retranscrite.
on the14th may - 15th august 2001 ( 13 may 20001 vernisage at 16.00 hours) the singer museum in laren (netherlands) is organising a herbert fiedler retrospective in collaboration with the foundation. beatrice von bormann is in charge of the preparations for the exhibition and producing a catalogue – which is to provide as complete as possible a survey of herbert fiedler's life and works. during recent years a large part of his diaries, travel writings and correspondence (including that with his student friend george grosz) has been transcribed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: