Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trichophyton verrucosum n°.
trichophyton verrucosum no.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le champignon peut également être du genre penicillium, de l'espèce verrucosum.
the fungus may also be of the genus penicillium, species verrucosum
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons préparé des antisérums de lapin dirigés contre penicillium verrucosum var. verrucosum.
antisera were obtained from a rabbit immunized with penicillium verrucosum var. verrucosum.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effects of water activity and temperature on germination and growth profiles of ochratoxigenic penicillium verrucosum isolates on barley meal extract agar. int.
optimum water activity for growth was 0.90 and optimum temperatures for growth were 30 °c in most cases.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne un nouveau gène de résistance et sa protéine codée isolés à partir de la pomme de terre sauvage, solanum verrucosum
a novel resistance gene and its encoded protein isolated from the wild potato, solanum verrucosum, are disclosed
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’analyse gish vient appuyer l’hypothèse d’une constitution génomique aabb chez ces espèces et le s. verrucosum schhtdl.
gish analysis supports an aabb genome constitution for these species, with s. verrucosum schltdl.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ladite eau de caractère acide inhibe la croissance de t. verrucosum et modifie la bactérie sur le plan morphologique, quand elle est appliquée ou pulvérisée.
the use according to claim 1, wherein said acidic water inhibits growth of t. verrucosum and changes the bacterium morphologically, when applied or sprayed.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parthenogenetic monohaploids (2n = x = 12) from solanum tuberosum l., and solanum verrucosum schlechtd., and production of homozygous potato diploids.
sequence analysis of 5 cloned irap and 11 cloned s-sap markers confirmed that they were anchored in the tst1 retrotransposon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaccin selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il contient un matériel antigénique des souches de dermatophytes suivantes: trichophyton verrucosum n°.
vaccine according to one of claims 1 to 3, characterised in that it contains antigenic material from the following dermatophyte strains: trichophyton verrucosum no.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les espèces telles que geomyces pannorus, paecilomyces fumosoroseus, pae. marquandii, penicillium purpurogenum, trichoderma koningii, t. polysporum, botryotrichum piluliferum, chrysosporum verrucosum et exophiala sp.
geomyces pannorus, paecilomyces fumosoroseus, pae. marquandii, penicillium purpurogenum, trichoderma koningii, t. polysporum, botryotrichum piluliferum, chrysosporum verrucosum, and exophiala sp.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: