Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veuillez excuser:
we apologise:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez excuser mon cynisme.
forgive my cynicism.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veuillez m'excuser
please excuse me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m'excuser.
excuse me, please.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez excuser mon arrivée tardive.
please excuse my being late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m'excuser pour mon retard.
forgive me for being late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez excuser les inconvénients.
please apologize the annoyances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m'excuser ! savez-vous parler anglais ?
excuse me. can you speak english?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m'excuser pour ceci.
sorry for this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monsieur le président, veuillez excuser mon retard.
mr president, do excuse me for arriving late.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
veuillez excuser le dérangement.
sorry for the inconvenience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m’excuser, je divague.
i beg your pardon, really.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m'excuser pour le bruit.
i apologise for the noise.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
monsieur le président, veuillez m'excuser pour mon retard.
mr president, i apologise for my lateness.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
veuillez excuser le retard de ma réponse.
please excuse the lateness of my reply.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m'excuser d'avoir débordé.
forgive me for exceeding my speaking time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
veuillez excuser le délai mis à vous répondre.
i apologize for the delay in responding.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez m'excuser, mais je me sens malade.
excuse me, but i feel sick.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-monsieur le président, veuillez m'excuser.
– mr president, please excuse me.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. - monsieur le président, veuillez m’excuser.
. mr president, i do apologise.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: