Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veux-tu aller avec cet homme?
wilt thou go with this man?
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu aller te coucher avec moi ce soir ?
will you go to bed with me tonight
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
où veux-tu aller cet été ?
where do you want to go this summer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où veux tu aller ?
where do you want to go ?
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
veux tu baiser avec moi
do you want to fuck with me
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu aller au parc
do you want to go to the park with me
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu danser avec moi ?
do you want to dance with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—veux-tu partager avec moi?
"will you share with me?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veux-tu coucher avec moi demain
do you want to sleep with me tonight
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepterais-tu d'aller voir un film avec moi ?
would you like to see a movie with me?
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour ! où veux-tu aller ?
hi! where do you want to go?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu aller pêcher, demain ?
do you want to go fishing tomorrow?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu aller prendre un verre ?
do you want to go get a drink?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec qui veux-tu aller?/avec quel voulez-vous aller?
which do you want to go with?
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• « aimeriez-vous vous promener avec moi ? »
• "would you like to go for a walk with me?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai besoin de sexe veux-tu coucher avec moi
are you single
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
veux-tu parler avec moi?/veux tu me parler?
do you want to talk with me ?
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
--veux-tu venir avec moi jusque chez mme rosémilly?
"will you come with me to call on mme. rosemilly?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veux tu sortir avec moi ? /voulez vous sortir avec moi ?
do you want to go out with me?
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
58 ils appelèrent donc rébecca et lui dirent: veux-tu aller avec cet homme? elle répondit: oui.
58 so they called rebekah and asked her, will you go with this man? i will go, she said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: