Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que veux-tu dire?
what do you mean?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
que veux-tu dire ? »
"what are you trying to imply?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu dire quoi
you are single, married or in a relationship
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu dire pourquoi ?
can you say why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marc : que veux-tu dire ?
mark: what do you mean?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que veux-tu dire exactement?
what did you mean, exactly?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- que veux-tu dire, harry ?
"what can you mean, harry?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- mais enfin que veux-tu dire?...
"well, but can’t you speak?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
─ que veux-tu dire? demanda nigel.
“what do you mean?” nigel asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que veux-tu dire aux supporters lyonnais ?
do you have a message for the lyon fans?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"que veux-tu dire avec mémoire topographique?"
"what do you mean with topographical memory?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
─ que veux-tu dire? lui demanda laura.
“what do you mean?” asked laura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "que veux tu dire"
other ways to say "how do you say that in english"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment peux-tu dire ça?
how can you say that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
--que veux-tu dire par elles? dit robin.
'whom do you mean by they?' says robin.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu dire que tu ignores ce qui a eu lieu ?
do you mean you don't know what happened?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- que veux-tu dire ? dit ahmed, assez perplexe.
"what do you mean?" said ahmed, a little perplexed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veux-tu dire quelque chose à la jeune génération ?
would you like to say something to the young generation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«que veux-tu dire, nab? lui demanda l’ingénieur.
"what do you want to say, neb?" asked the engineer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pardon, chrétien né de nouveau, veux-tu dire régénéré?
i wrote: excuse me, born again christian. do you mean begotten, and not born again?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: