Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vielen dank.
robert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielen dank!!!!!!!!!
vielen dank!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielen dank. ”
thank you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und vielen dank!!!!!
und vielen dank!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielen dank, herr präsident!
thank you very much, mr president!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vielen dank für all ihre wünsche
thank you for all your wishes
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vielen homepage: http://stiller.jahnetwork.de
homepage: http://graphiqsgroove.blog46.fc2.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son premier album solo, "vielen dank", est publié en 2007.
hamauzu released a solo album, "vielen dank", in 2007 after recording it in munich, germany.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cet article, integralgleichungen und gleichungen mit unendlich vielen unbekannten, a été publié dans l'encyclopédie en 1927, puis comme un article distinct du année suivante.
this article, integralgleichungen und gleichungen mit unendlich vielen unbekannten, was published in the encyclopedia in 1927 and then as a separate article the following year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de kamers die waarin o a. plaatsvervangende raadsheren zouden zetelen zouden zich uitsluitend bezig houden met het behandelen van de zaken die onder de definitie van gerechtelijke achterstand, zoals deze in diezelfde wet werd gedefinieerd, vielen.
the chambers, in which deputy judges were to sit, were to concern themselves exclusively with the processing of issues that fell within the definition of the case backlog as given in that same act.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’autre part, je ne puis oublier de remercier la députation permanente de la province de flandre occidentale et madame mariette jacobs du service culturel de la province, qui m’ont permis de puiser maints renseignements du livre «zij die vielen als helden» («ceux qui tombèrent en héros»), madame monique jacobs, qui me renseigna au sujet de souvenirs commémoratifs de la province d’anvers, monsieur george spittael, msm, qui me guida en flandre orientale, la cellule «points de chute» d’air espace lucht-ruimtevaart du brussels air museum, qui m’a renseigné les monuments érigés en souvenir des membres de la rcaf tombés en belgique et madame régine huyghe, du commonwealth war graves commission, pour les renseignements concernant les cimetières de guerre.
also, i wish to thank the permanent delegation of the province of western flanders and mrs. mariette jacobs of the cultural service of the province, who gave me permission to use information from the book "zij die vielen als helden" (fallen heroes); to mrs. monique jacobs who provided information on the commemorative sites in the province of antwerp; to mr. george spittael, msm, who guided me in western flanders; to the "points de chute" of the brussels air museum for information regarding monuments erected to the memory of members of the rcaf buried in belgium, and to mrs. régine huyghe of the commmonwealth war graves commission, for information on war cemeteries.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível