Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on joue ensemble ?
would you play with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on joue qd ?
on joue qd ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand on joue tous ensemble, on fait la différence.
when we manage to play together we make the difference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quoi on joue?
a quoi on joue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
découverte, on joue!
découverte, on joue!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils sont tous très différents mais joue ensemble.
they are so different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on joue aux cartes?
we are going to dance
Última atualização: 2015-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on joue sur deux tableaux.
they are playing both horses.
Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans l'ethnoligue, tout le monde joue ensemble.
in ethnoleague all play together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on joue à l'autruche.
they stick their heads in the sand.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que quand on joue ensemble on peut montrer de belle chose.
when we play together we can really do great things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ici, on joue un jeu dangereux.
the game they are playing here is a dangerous one.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on joue où on nous le demande.
we play where we are asked to play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus on est de fous, plus on joue.
way more than two can play that game.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on joue par ailleurs avec la démocratie.
what is more, we are playing with democracy.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
on joue simplement à l'apprenti-
it is simply a game of the sorcerer's apprentice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"on joue à quoi?" demanda angela.
"what shall we play?" asked angela.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6 mai 2005 22:00 comment on joue ???
6 may 2005 22:00 comment on joue ???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
culture et sports : «on joue pour vrai»
culture and sports: "we play for real"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avec karim benzema, lorsque l’on joue ensemble, il y a une grande complicité qui vient naturellement.
with karim benzema, when we play together, there is strong complicity that comes naturally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: