Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dérivés d'acide vinylcarboxylique, leur préparation et utilisation
vinyl carboxylic acid derivatives, their production and use
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nouveaux derives d'acide vinylcarboxylique et leur utilisation therapeutique
novel vinyl carboxylic acid derivatives and their therapeutical use
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amide d'acide n-vinylcarboxylique hautement polymerisable et son procede de production
highly polymerizable n-vinylcarboxylic acid amide and production process thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procÉdÉ de fabrication d’un polymÈre d’amide d’acide n-vinylcarboxylique
method for producing n-vinyl carboxylic acid amide polymer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un polymère selon la revendication 1, selon lequel le monomère (a) comprend un monomère acide vinylcarboxylique.
a polymer according to claim 1 in which monomer (a) comprises a vinyl carboxylic acid monomer.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'amide d'acide n-vinylcarboxylique est le n-vinylformamide.
a process according to claim 1, wherein the n-vinylcarboxylic acid amide is n-vinylformamide.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly (amides d'acide vinylcarboxylique)modifiés à haut poids moléculaire, leur procédé de préparation et leur utilisation.
modified highmolecular poly(vinylcarbonic acid amides), a process for their preparation and their use.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
utilisation de copolymerisats hydrolyses d'amides de l'acide n-vinylcarboxylique et d'acides carboxyliques monoethyleniquement insatures dans la fabrication du papier
use of hydrolysed copolymers of n-vinyl carboxylic acid amides and monoethylenisally unsaturated carboxylic acids in the manufacture of paper
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre 0 et 100 % en poids d'un acide vinylcarboxylique ou de ses esters, amides ou sels, ou des monomères obtenus par hydrolyse desdits groupes amides ou esters, à condition que la quantité du composé
0 to 100 wt. % of a propenoic acid or the esters, amides, or salts thereof or the monomers obtained by hydrolyzing said amide group or ester group, provided that the moiety of compound
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispersions aqueuses de polymerisats d'amides d'acides n-vinylcarboxyliques solubles dans l'eau, leur procede de fabrication et leur utilisation
aqueous dispersions of water-soluble polymers of n-vinyl carboxylic acid amides, method for the production and use thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível