Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
virginian : 115.
wilkinson, capt. g. l.: 514.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the virginian est un western américain réalisé par cecil b. demille, sorti en 1914 avec dustin farnum.
"the virginian" starred dustin farnum in the title role and was directed by cecil b. demille.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hors des huit dirigeants dans le contingent du virginian d'andrew lewis, 5 ont été tués, 1 était blessé et lewis lui-même était capturé.
out of the eight officers in andrew lewis’s virginian contingent, 5 were killed, 1 was wounded and lewis himself was captured.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un inconvénient qu'elle dit est leur obsession de la marque américaine abercrombie and fitch, quelque chose que le virginian ajoute gars les plus américains poussent hors de leurs années d'adolescence.
one drawback she says is their obsession with the american brand abercrombie and fitch, something the virginian adds most u.s. guys grow out of in their teenage years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'analyse stratigraphique détaillée de la formation de virginian ridge et des parties intimement apparentées des formations de winthrop et de midnight peak révèlent que ces unités représentent un faciès avec interdigitation complexe dérivé de différentes régions nourricières, autant à l'est qu'à l'ouest du bassin, et même localement à l'intérieur du système.
detailed stratigraphic analysts of the virginian ridge formation and of the intimately related parts of the winthrop and midnight peak formations indicates that these units represent complexly interfingering facies derived from a variety of sources, both to the west and to the east of the basin and locally within the system.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: