Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ida-virumaa
ida-virumaa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lääne-virumaa
lääne-virumaa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ida-virumaa (0 de 3)
ida-virumaa (0 of 3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comté d'ida-virumaa
ida-virumaa county
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lääne-virumaa (0 de 3)
lääne-virumaa (0 of 3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comté de lääne-virumaa
lääne-virumaa
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estonie du nord-est (ida-virumaa)
north-eastern estonia (ida-virumaa)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout à propos de ida-virumaa comté:
all about honselersdijk:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout à propos de lääne-virumaa comté:
all about delft:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au sein de la population urbaine du comté d'ida-virumaa, les russes constituent la majorité absolue.
among the ida-virumaa county urban population russians form an absolute majority.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la table ronde des sociétés culturelles nationales d'ida-virumaa (18 sociétés).
round table of idavirumaa national cultural societies (18 societies).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 17 mars 1950 fut officialisée la candidature de roman tang, archiprêtre et doyen de virumaa, et le 6 avril 1950 il fut ordonné évêque auxiliaire de la métropole de leningrad.
in march, 17, 1950 roman tang, the archpriest and provost of virumaa, is confirmed as an applicant and he will be ordained a suffragan bishop of the metropolis of leningrad in april, 6, 1950.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des promenades guidées au parc à chaux de tamsalu et des biens industriels à présent gérés par le musée de virumaa témoigneront de l’usage actuel d’un tel patrimoine.
guided walks in the tamsalu lime park and industrial estates now managed by the virumaa museums will introduce the current use of such heritage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, des articles présentant les activités du chancelier de justice sont publiés dans les médias du comté d'ida-viru, dont le journal virumaa teataja.
in addition, articles introducing the activities of the legal chancellor are published in the media in ida-viru county, including in the newspaper virumaa teataja.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les régions les plus touchées sont celles de tallinn, tartou et ida-virumaa (dans ce dernier cas, plus précisément la ville de narva).
the more problematic regions are tallinn, tartu and ida-virumaa (in the latter case, more precisely the city of narva).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table ronde d’organisations nationales en ida-virumaa la table ronde travaille en coopération étroite avec les autorités régionales, en particulier avec le bureau du gouverneur d’idavirumaa.
the mission, in conjunction with the centre, jointly organized a seminar on the impact of the integration policy on women and men in the spring of 2001, and has supported the centre in finding sources of funding for other projects.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, la politique officielle cherche à réduire l’isolement régional des non-estoniens, surtout en ida-virumaa, et à promouvoir l’intégration politique de tous les citoyens estoniens.
furthermore, the mission has continued its efforts to contribute to the integration process in estonia through the practical influence of awareness programmes and a number of concrete projects, many of which have been supported by non-governmental organizations, national as well as international governmental organizations and foreign donors.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: