Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• se conforment à au moins un objectif précité du programme;
• address at least one program objective as listed above;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne manquez pas de visiter l’un de leurs magasins pour découvrir aussi bien les grands classiques marimekko que les dernières de la mode et du design finlandais.
visit one of their shops for for classics and the latest trends in finnish style. related links www.marimekko.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouvrages cités conseil des viandes du canada.
literature cited alberta agriculture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[cité dans :
midwest express magazine (januaryâ€"february):7.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
text de message cité
quoted message text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citébus (1)
alain marchand (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en-têtes citées
quoted headers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cité de dorval (1)
brésil (1) brossard (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommandations ouvrages cités annexe 1.
recommendations literature cited appendix 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remerciements ouvrages cités liste des annexes
acknowledgements literature cited list of appendices
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette publication doit être citée comme suit :
this publication should be cited as:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le présent décret peut être cité sous le titre :
this order may be cited as the canadian passport order.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ le gouvernement du canada appuie les productions cité ouverte 2002
◦ the government of canada supports the production cité ouverte 2002
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, le répondant ne peut pas être cité comme référence.
no, a guarantor may not act as a reference.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette version doit être citée de la façon suivante :
cite this version as: dunn, e.h. 2005.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** cité dans " emigrant recruitment by the new brunswick land company :
** quoted in "emigrant recruitment by the new brunswick land company:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la jurisprudence sur l'expropriation la jurisprudence sera examinée sous les trois angles juridiques précités.
the expropriation jurisprudence the case law will be considered under the three legal issues just set out.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel chargé du soutien aux entreprises pourrait bénéficier d'une formation reconnue dans tous les domaines précités.
business support staff would benefit from recognised training in all the above.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[75] statistique citée par les intervenants de l'industrie lors des consultations.
[75] statistic quoted by an industry stakeholder during consultations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bibliographie complète des ouvrages cités dans la partie i et la partie ii nerprun cathartique (rhamnus cathartica l.)
complete literature citation for part i and part ii common buckthorn (rhamnus cathartica l.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.