Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il résout les problèmes suivants pratiques:
it resolves the following practical problems:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résout les problèmes
problem solver
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les problèmes suivants subsistent :
the remaining problems are:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle couvre les problèmes suivants:
it covers the following aspects:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont cerné les problèmes suivants :
they identified the following challenges:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
build 283 corrige les problèmes suivants :
build 283 fixes the following problems:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
néanmoins, les problèmes suivants persistent.
still, the following problems would remain.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
60 résout les problèmes d'exploitation.
60 resolves operational problems
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce distributeur résout les problèmes posés.
this dispenser resolves the problems that are posed.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention résout les problèmes susmentionnés.
the invention solves the abovementioned problems.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette capsule résout les problèmes posés.
[0016] this cap resolves the problems posed.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firefox 3.6.11 corrige les problèmes suivants :
firefox 3.6.11 fixes the following issues:
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la présente invention résout les problèmes posés.
[0030] the present invention solves the problems posed.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les problèmes suivants peuvent néanmoins être évoqués :
however the following problems can also be named:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention résout les problèmes sus-mentionnés.
the invention resolves the aforementioned problems.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce procédé de fabrication résout les problèmes posés.
this manufacturing process solves the problems that arise.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. encryption file system pour windows 2000 résout les problèmes:
8. the following issues are addressed by encryption file system for windows 2000:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une telle structure résout les problèmes mentionnés plus haut.
[0074] this type of structure solves the problems mentioned above.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’examen a permis d’identifier les problèmes suivants:
the review, identified the following problems:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi, on résout les problèmes liés à l'art antérieur
the lack in the prior art is overcome
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: