Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voici les informations qui vous seront demandées.
you will be required to provide the following information:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fournir les informations demandées.
please provide the requested information.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les informations demandées concernent:
the information requested relates to:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici les informations à noter :
information to be recorded could be the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compléter toutes les informations demandées.
please provide all the requested information.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici les informations inscrites dessus:
here is a transcript of what is written on it:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibilité de communiquer les informations demandées
inability to communicate the requested information
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les informations demandées ne sont pas disponibles.
the requested information is not available.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici les informations qui seraient incluses:
included information would include the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• oi ne fournira que les informations demandées.
• qt will only give you info that you ask for.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le secrétariat a préparé les informations demandées.
secretariat prepared information as requested.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voici les informations concernant nos 2 residences!
here is the information for our 2 houses!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les informations demandées sont fournies ci-après.
the requested information is provided hereafter.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: