Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les exemples que voici sont convaincants :
the following illustrative examples are convincing:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dispositions que voici sont plus spécifiques à l'invention.
the provisions that follow are more specific to the invention.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici sont les paramètres pour régler l'application de la texture à l'image:
it is possible to adjust the following texture appication parameters:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• en réponse aux exigences liées aux tables 1, 2 et 3, les améliorations additionnelles que voici sont offertes :
• in response to demands specific to tables 1, 2 and 3 the following additional improvements are offered:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les mesures que voici sont un complément des mesures susmentionnées et aideront le concepteur à respecter ou à dépasser les normes énergétiques minimales prescrites par le cmnÉb.
the following measures supplement the measures listed above and will help the designer to meet or exceed necb minimum energy standards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"voici sont 7 raisons pourquoi vous avez besoin de ce produit aujourd'hui! secrètement les espions sur votre compétition! - ""cachent vos amis et vos ennemis plus près!" " ok, votre compétition peut ne pas être votre ennemi, mais vous recevez l'idée.
"here is are 7 reasons why you need this product today! secretly spies on your competition! - ""keep your friends close and your enemies closer!"" ok, your competition may not be your enemy, but you get the idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível