Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ameliorations concernant les voies de tram
improvements in and relating to tram track
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le char à foin n’est plus là, et à sa place, il y a désormais des voies de tram.
thanks to the preparatory work and contacts of niggi schwald, the idea is now being trialled in zurich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un groupe de trames de données provenant de plusieurs voies de communication est reçu
a group of data frames from a plurality of communication channels is received
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
décodage de trames
frame decoding
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
types de trames:
frame types:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, un tampon de trames
, a frame buffer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correction numerique de trames
digital raster correction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
l'invention concerne un dispositif mobile pour le nettoyage de gorges de rails de voies de tram avec un liquide, qui comprend une unité de nettoyage
the invention relates to a driven liquid-cleaning device for the railtrack grooves of tram rails, comprising a cleaning unit
fréquence de trames/résolution/enregistrement
frame rate/resolution/record
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par exemple à différents endroits au sein de voies de commande de trames (fcch) ou la voie de radiodiffusion lente (sbch)
for example at different locations within the frame control channel (fcch) or the slow broadcast channel (sbch)
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: