Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(voir les notes ci-dessus).
see notes above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir les notes
see notes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(voir les notes
3 factor analysis (see methodological notes), the items
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour plus de détails, voir les notes ci-dessus.
it is explained in the commentary above.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir les notes ci-après.
see description below.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir les notes sur les avertissements météorologiques ci-dessus.
see the notes on weather warnings above.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir les notes méthodologiques
(1) see methodological notes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il faut voir les notes.
to the chime by the blue-bells rung.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir les notes ci-dessus concernant les articles 4 et suivants.
vide notes of article 4 et seq. above.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(voir les notes méthodologiques).
results are expressed in eq4
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(voir notes ci-dessous).
(see notes below).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voir les notes 7 et 8.
see footnotes 7 and 8 above.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voir les notes 254 à 255 ci-dessus et le texte d'accompagnement.
i.3 of the gats. see notes 254-255 and accompanying text.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir les explications dans les notes.
see notes for explanation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
258 voir les notes 50 à 59 ci-dessus et le texte d'accompagnement.
258 see above notes 50-59 and accompanying text.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir les notes des états financiers
see accompanying notes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajouter les notes ci-après:
add the following footnotes
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
voir les observations générales et les observations finales, notes 22-27 ci-dessus.
a/47/38, (1994), at para.14. see general comments and concluding observations, supra notes 22-27.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viii.1. voir les notes 37 et 49 ci-dessus et le texte d'accompagnement.
viii.1. see above notes 37 and 49 and accompanying text.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projets non stratégiques (voir les notes)
non-strategic projects: (see note)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: