Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faites vos comptes
do your accounts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
consulter vos comptes;
view your accounts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réapprovisionnement de vos comptes
topping up your accounts
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajuste vos comptes imap.
fine-tune your imap accounts.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importer vos comptes existants
import your existing accounts
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajustez vos comptes groupwise.
fine-tune your groupwise accounts.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gérer vos comptes et identitésname
here you can manage your global identitycomment
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• contrôler vos comptes bancaires;
• control your bank accounts;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numéro d'un de vos comptes
enter one of your bank account numbers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurez ici vos comptes de messagerie
configure your email accounts here
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un accès permanent à vos comptes.
24/7 access to your accounts –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. payez vos comptes à temps.
1. pay your bills on time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos comptes d'entreprise peuvent être :
your business accounts could be:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appliquer des règles à vos comptes utilisateur
apply policies to your users
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait la comptabilité pour vos comptes financiers.
it does bookkeeping for your financial accounts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optimisation de la gestion de vos comptes clients
optimized management of client accounts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• surveillez vos comptes de carte de crédit.
• monitor your credit card bills.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelez vos comptes bancaires et payal en ligne.
retrieve bank and paypal online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- des alias: les alias de vos comptes mail.
- aliases: your mail account aliases.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
améliorer la transparence de vos comptes et de votre gestion
make your accounts and management more transparent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: