Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
votre paiement a été reçu
your payment has been received
Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre paiement a été accepté
your payment has been accepted
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désolé, votre paiement / commande a été annulé
sorry, your payment has been cancelled
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• faire votre paiement
• making your payment
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci pour votre paiement
thank you for your payment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci pour votre paiement.
thanks for your payment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de votre paiement !
thank you for your donation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment effectuer votre paiement
how to make your payment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veuillez vérifier que votre paiement ait été accepté.
please verify that the payment has been accepted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question : mon paiement a été refusé.
question: my payment was refused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre paiement destiné à tnr s.a.r.l. à paris a été annulé.
your payment to tnr s.a.r.l. in paris was cancelled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai traité votre paiement par carte de crédit et celui-ci a été accepté.
i have processed your payment by credit card, and the payment has been accepted.
Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous êtes un particulier et que votre paiement a été mal attribué, composez le 1-800-959-7383.
if you are an individual and your payment was not applied to your account as expected, call 1-800-959-8281 for help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela a été refusé.
this was rejected.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
le visa a été refusé
the visa has been refused
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela nous a été refusé.
that was refused.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la connexion a été refusée
the connection was refused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet amendement a été refusé.
this amendment was rejected.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la divulgation a été refusée;
the disclosure is being denied,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cela nous a été refusé également.
that was also refused.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: