Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quelle voulez vous comme boisson
what do you want as a drink?
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous comme un ami.
you as a friend.
Última atualização: 2019-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous sentez-vous comme ça?
do you feel like that?
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout à vous comme toujours.
i embrace you fondly, my dear, and hope you keep well. yours,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'avez-vous comme diplômes ?
what are your qualifications?
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
à qui parlez-vous comme ça?
who are you talking to like this?
Última atualização: 2019-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui voudriez vous comme père idéal?
you want to think, who would you like as your ideal dad?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'utilisez-vous comme protection?
what do you use as protection?
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que considéreriez-vous comme votre race?
what would you consider your race?
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous sentez-vous comme vous le feriez?
do you feel like you would?
Última atualização: 2019-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" pourquoi criez-vous comme cela?"
“why do you shout like that?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous sentez-vous comme vous l'avez fait?
do you feel like you did it?
Última atualização: 2019-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous sentez-vous comme de bonne humeur?
do you feel like your in good spirit ?
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que souhaitez-vous comme identifiant jabber ?
what is your desired jabber id?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette diversité à laquelle, vous comme moi, nous sommes très attachés.
this diversity to which we are all very much attached.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels types d’aide considérez-vous comme nécessaires?
what types of support do you think are necessary?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelles communautés identifieriez-vous comme « gagnantes »?
which communities would you identify as "successful"?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
présentez-vous comme les meilleurs entraîneurs d’elis.
explain the long jump based on the information you have found.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2336conseiller pentefountas : comme vous, comme vous, comme vous.
there are other ways to resolve when there are, you know, disputes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous pose cette question parce que vous, comme moi, connaissez bien le projet de la convention.
i ask this question as you, like me, are well acquainted with the draft convention.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: