Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous êtes...
you are...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous êtes ici
you are here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vous êtes ici.
thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous êtes…
culture days is for everyone, whether you live in a…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes designer ?
you are a designer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes ici: début
you are here: start
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vous êtes formidables!
"you guys have been such a gem!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous êtes cordialement invité.
you are truly welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous êtes un professionnel
if you are a company
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vous êtes les témoins.
and you are the witnesses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une fois que vous êtes admis
once you are admitted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je crois que vous êtes sage.
i believe you are wise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous n'êtes pas membre ?
not a member?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisez cette option uniquement si vous n'êtes pas encore client.
use this option only if you are not yet a customer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais beaucoup d'entre vous êtes encore des hommes charnels qui ont encore des pensées charnelles.
but many of you are still men of flesh who still have fleshly thoughts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes ici : accueil le groupe
you are here : home the group
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes le chien de la famille.
imagine you're the family dog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bravo les filles vous êtes formidables !!!!!!!!
bravo les filles vous êtes formidables !!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme dit, vous êtes un sacerdoce royal.
as said, you are royal priesthood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ardeur vous voulez être changé et combien vous essayez, même si vous n'êtes pas encore
god looks at your inner heart searching how earnestly you want to be changed and how much you are trying, even if you are not perfect yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: