Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment êtes-vous devenu si bon en français ?
how did you get so good at french?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes si beau
you are so handsome
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes français, c'est ça ?
you are french, is that right?
Última atualização: 2018-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes si jolie
very pretty
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes si méchant.
you're so mean.
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous êtes si accessible!
you are so approachable!
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes si belle mon amour
you are so beautiful self
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes si beau à la caméra.
you are so lovely on camera.
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes si mignon mais très morbide
you're so cute but very morbid
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vous êtes si haut sur scène...!
and you are so high up in the air on the stage, it's a whole different feeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes si intelligent/vous êtes tellement
you are so smart
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es si heureux/vous êtes si heureux
you are so happy
Última atualização: 2024-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes si heureux qu'il est contagieux.
you are so happy it is contagious.
Última atualização: 2024-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime. vous êtes si précieux pour moi.
i love you. you are so precious to me.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
programmes de mobilite des jeunescanada – france vous êtes français(e)?
canada-france youth mobility programs are you french?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment énervant!/vous êtes si ennuyeux!
you're so annoying!
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: