Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis tres triste ,
i want to sleep next to you
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est tres triste
it's very sad
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez
you have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
vous avez ...
do...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez :
essential:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez [...]
your objective is [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez 55
you are russian
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez envie de rire ou vous êtes triste.
you might want to laugh or you might feel sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous l'avez
i do have it
Última atualização: 2019-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous l'avez.
vous l'avez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous l'avez ?
do you have that?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez avalisé
you were taking in charge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que vous avez fait triste aujourd’hui?
what made you sad today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez choisi: tresses
you have been choosing: braids
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce qui ne va pas? vous avez l'air triste, fulano.
"what is the matter? you look sad, fulano."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous n'avez pas pu répondre à cette question et je trouve cela extrêmement triste.
i would like to assure him and the house that the matter in focus is part of a bigger issue in which the parliament and its talents will be fully engaged by the irish presidency.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
récemment vous avez été si triste et découragé mais je ne sais pas comment soulager votre souffrance.
she answered him: "from early childhood, i have benefitted from your kindness and have often wondered how i may one day repay you. recently you have been so sad and despondent; yet i do not know how to alleviate your suffering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nouvelle réponse à «qu’est-ce que vous avez fait triste aujourd’hui?””
new answer to “”what made you sad today?””
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez toujours l'impression d'être triste, sans énergie pour faire quelque chose.
you always feel sad with no energy to do anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons fait du kayak de mer à belize et la dévastation dont vous avez été témoin là-bas est très triste.
we were in belize on a kayak trip and the devastation down there is quite horrible.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: