Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous avez un livre jaune
you have a yellow book
Última atualização: 2012-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livre jaune
yellow book
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai un livre jaune
i have a yellow book
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons un livre de réclamations
we have a complaints register
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avons va paris
a paris nous avons
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous vous avons entendus.
and we have received it.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vous avons à la piscine
we go to the swimming pool
Última atualização: 2015-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous tous vous avons entendu.
we all have heard you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, nous vous avons entendu.
well, we have heard your views.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nous vous avons parfaitement entendus!!!
we heard you loud and clear!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Écran9: nous vous avons écoutés.
screen 9: we've heard what you had to say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous aussi nous vous avons oubliés.
we indeed have forgotten you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sur la table il ya un carnet de croquis, notes, un livre jaune et un pichet.
on the table there is a sketch pad, notes, a yellow book and a pitcher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analyses des normes et des paramètres opérationnels à publier par le secrétariat de la cee dans un livre jaune actualisé.
analysis of existing standards and operational parameters to be published by the ece secretariat in an updated yellow book.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
« nous avons un livre d’ipo qui fait littéralement plusieurs pouces d’épaisseur, dit andy baum.
"we have a book of sops that i would estimate is literally several inches thick," baum says. "
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
analyse des normes et des paramètres opérationnels en vigueur à publier par le secrétariat de la cee dans un livre jaune actualisé.
analysis of existing standards and operational parameters to be published by the ece secretariat in an updated yellow book.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: