Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'aime sa bb
i love your tongue bb
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime sa fille.
i love her daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viva zwd, j'aime sa folie .........
viva zwd, i love the craziness………
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime sa gentillesse, son humour.
i love her kindness, her sense of humour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jorgen aime sa femme.
jorgen loves his wife.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gukira: j'aime sa maitrise de la langue anglaise.
gukira: i like his command of the english language.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle aime sa nouvelle maison.
she liked her new house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle aime sa vie aux etats-unis.
she says that she enjoys living in the united states.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notre professeur aime sa nouvelle voiture.
our teacher likes his new car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on aime : sa rapidité dâ action.
we like : its fast action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celui qui aime sa femme s'aime lui-même.
he who loves his own wife loves himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edler : je dirais mattias ohlund. j’aime sa façon de jouer.
edler: i would say mattias ohlund. i like how he plays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celui qui aime sa femme s'aime lui-même.»
he who loves his own wife loves himself."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est un personnage attachant, écorché vif, j’aime sa tendance bouffeur de curé.
it is an engaging character, skinned deep, i love his “priest eater” tendencies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et j'aime sa musique. quant aux autres, j'aime particulièrement les travaux de james newton howard et gabriel yared.
and i love his music. as for the others, i especially love works by james newton howard and gabriel yared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que ng aime sa fille, il ne lui démontrera pas ouvertement son affection.
while ng loves his daughter, he will not openly show her any affection.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25quant à vous, maris, que chacun de vous aime sa femme comme le christ a aimé l'eglise: il a donné sa vie pour elle
25a husband should love his wife as much as christ loved the church and gave his life for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clélia aime sa solitude, qui emplit sa maison, sa terrasse et son jardin.
clélia enjoys her solitude. she fills her lisbon house, patio and garden with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5:33du reste, que chacun de vous aime sa femme comme lui-même, et que la femme respecte son mari.
5:33nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don camillo aime sa terre, les vignobles, les champs et toutes les personnes qui y vivent.
don camillo loves his country, the vines, the fields and all the peoples living there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: