Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous faite un rêve.
you have a dream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous y êtes-vous faite ?
got the hang of it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors tonya vous faite koi dans la vie?
moi je suis un gestionnaire administratif ou port de bejaia en algerie
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aimez ce que vous faite, c'est la joie
liking what you do is happiness
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«quoi ?! la palestine !!
it is the land of giants!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous remercie pour tout que vous faite pour nous.
le canada entiers vous remercie de vos sacrifice.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est quoi la déglutition?
what is the purpose of the epiglottis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais si la banane est faite de viande, de quoi la viande sera faite ?
if a banana is made of meat, what will meat be made of ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous ne permettrons pas que vous faite votre propre cuisine.
unfortunately we're not allowed to have you cook in our kitchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faite l'enregistrement au comptoir de la compagnie aérienne sur laquelle vous voyagez.
confirm the location of the counter on the flight board.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 joseph leur dit: quelle action avez-vous faite?
15 joseph said to them, "what deed is this that you have done?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est une étude que vous faite et il vous faut des personnes volontaires où quoi.. et merci
c)be a facilitator, and use english so that your students understand what you are saying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et un jour vous aller etre recompanser pour le traivaille que vous faite !
look at you, our canadian soldier and what you endure, achieve and move on to with humanity, good will and humor.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous faite une option tardive, vous devez passer un tel examen.
if you make a late election, you must pass a medical examination.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lounge-eecstasy à base de plantes qui vous faite sentir au paradis.
- lounge-e herbal ecstasy that makes you you feel in paradise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après, tout dépendra de l’usage que vous faite de ces filtres et de ce à quoi vous les appliquez.
then, all will depend on the use of the filters, and to what you apply them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous êtes brûlé et que vous vous faite toucher par brulûre, vous serez étourdi.
if you are burned and you are hit by the burn then you will be stunned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce que vous faite dans ces temps de changement a des conséquences sérieuses pour le futur.
everything that you do at this time of change has serious consequences for the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez indiqué ne pas offrir les services d'une esm en plus de ce que vous faite.
you stated that these were the methods of payment available when you bought catalysts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque vous faite cela le bloc peu s’affaisser un peu. ne lasser pas la poigner a bascule ouvrir tout d’un coup.
when you do this, the block may sag a little. do not let the toggle pop loose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: