Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous faites de la cuisine.
do crafts
Última atualização: 2016-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• faites de la natation ou marchez régulièrement.
• take up swimming or regular walking.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faites de la soft-dictature
you've got to break the neck of this apartheid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fait de la natation
meaning
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait de la natation
he is swimming
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faites de la rétention d’eau?
feel tired? suffer from fluid retention?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle fait de la natation
she swims
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous faites de la chirurgie plastique, les patients sont souvent moins heureux.
if you do cosmetic surgery, patients are often less happy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai fait de la natation
my friend is an architect
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait régulièrement de la natation.
that was the end of his walking free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
► vous faites de fréquentes références à la privatisation.
► are you planning to upgrade the abattoir or build a new one?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discussion: quesque vous faites de ...
discussion: what...the fuck...is this...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faites de l'agri-bashing !
what you are doing is agri-bashing!
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acceptez que vous faites de votre mieux.
recognize that you are doing the best you can.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-que vous faites de l'importation?
do you import product?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne pas utiliser si vous faites de la fièvre (brinker 2000).
do not use if you have fever (brinker 2000).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soyez prudents lorsque vous faites de la trottinette dans les endroits fréquentés.
use caution when scooting around others.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand vous faites de la vérificationepellation, dissimulez vos modifications sous le tag copyedit.
when you're doing the spellcheck thing, hide your changes under the copyedit tag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'oubliez pas que vous faites de l'exercice.
remember that you are exercising.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que vous faites de votre argent m'est indifférent.
i don't care what you do with your money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: