Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous me tuez.
you're killing me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous me manquez
i miss you guys
Última atualização: 2019-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me connaissez.
you know me.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vous me demandez?
are you asking me ?
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--vous me renvoyez.
"you send me away?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aimez- vous me ??
like to look at me
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me faites mal.
you hurt me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me faites rire !
you make me laugh!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me manquez aussi
i miss you too
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me répondrez personnellement.
you can tell me individually another time.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me croyez excessif!
do you think i am going over the top?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu me plais.
i like you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me connaissez
you know me well
Última atualização: 2012-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et que ça me plaise
and i wonder why
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me plais plus.
i don't like you anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que tu me plais
because i like you
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me plais là où je vis.
i like where i live.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me plais beaucoup, monchéri.
i like you very much, sweetheart."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je me plais bien en maillot rouge.
i rather fancy myself in red drawers.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me plais à croire que nous parviendrons à convaincre nos autorités
efficiency will convince our supervisory authorities to boost
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: