A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous meritez la meilleure vie pourrait offrir
you deserve the best life has to offer
Última atualização: 2011-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est la meilleure vie
is the best life
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce la meilleure vie?
is it the best life?
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ont probablement la meilleure vie au monde.
they probably have the best life in the world.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la meilleure aide que le gouvernement pourrait offrir consisterait à réduire les cotisations d'assurance-emploi.
the best help the government can provide is to lower ei taxes.
Última atualização: 2011-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- eh bien vous montrer la meilleure vie nocturne dans la métropole chaque nuit!
- every night! - well show you the best nightlife in the metropolis every night!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la meilleure vie que j'aurais pu avoir.
this is the best life i could have lived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a le schéma et les plans pour la meilleure vie que tu puisses vivre.
he has the scheme and the plans for the best life you can live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là, vous trouverez non seulement calme et mer chaude, mais aussi la meilleure vie nocturne de la région.
here you will find not only calm and warm sea, but also the best nightlife in the region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce quartier bohémien de berlin jouit aussi de la meilleure vie nocturne de la ville.
this is the most bohemian neighbourhood of berlin and has some of the best nightlife of the city, so if you are longing for good budget lodging, look no further than our budget apartments and hotels in prenzlauer berg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les sports sont la vie et pour moi la meilleure vie qu’un homme puisse avoir.
"sport has given a great deal in particular, a cultural richness, thanks to contact with so many people from other countries.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f7, selon lequel 67 % des répondants disaient avoir la « meilleure vie qui soit ».
f7, where 67% said they were close to "the best possible life."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
great location à côté la meilleure vie nocturne de copacabana et à quelques pas des meilleurs restaurants, bars et magasins grossery
great location next to the best nightlife of copacabana and just few steps from the best restaurants, bars and grossery stores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet endroit possède la meilleure vie nocturne de la côte de sao paulo avec une des meilleures infrastructures de pubs, restaurants et discothèques.
this place has also the liveliest nightlife of são paulo´s shore with one of the best infra-structure of pubs, restaurants and discos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adel imam dans ce film joue le rôle d'antar, unpauvre paysanqui recherche la meilleure vie et prévoie de vendre ses biens.
adel imam in this film plays the role of antar a poor farmers which look for better life and plan to sell his boughs . his wife completely refused antar's idea and told him to stay with her working as farmers .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceci est une lecture incontournable pour tous les amoureux des chats qui sont intéressés à offrir la meilleure vie possible tout en construisant un partenariat profondément confiance avec leurs compagnons félins.
this is a must read for all cat lovers who are interested in providing the best life possible while building a deeply trusting partnership with their feline companions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles ont expliqué que les femmes désirent la meilleure vie possible pour leur enfant et qu’elles ne voudraient aucunement mettre en jeu la qualité de leur avenir.
occasionally participants did indicate that certain circumstances might be more challenging. this includes at gatherings when everyone is drinking.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en concentrant ses efforts de maintien de l'ordre dans ces cinq secteurs, la grc estimait qu'elle pourrait offrir la meilleure contribution possible pour assurer la sécurité des foyers et des collectivités.
through concentrating policing efforts in these five areas, the rcmp deemed that it could maximize its contribution towards safe homes, safe communities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celuici pourrait offrir au parlement et à la commission la possibilité d' un débat, de comparer les deux méthodes et les deux expériences, et de choisir la meilleure solution.
this could give this house and the commission the chance to discuss the issue, comparing the two methods and the two experiments, and to decide which is the better method.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
las vegas est une belle communauté avec des écoles, des bibliothèques et des choses à faire en plein air… sauf que c’est à deux pas de la meilleure vie nocturne aumonde.
life in vegas is a great community with schools, libraries and outdoor recreation… you just happen to be near the best nightlifeanywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: