Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et vous pareillement
and likewise you
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci et vous pareillement
thank you and you equally
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
votre fidélité envers vos clients et notre équipe n’a jamais faibli, et je m’engage envers vous pareillement.
your level of loyalty towards your clients and our team has never wavered, nor will mine towards you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce logement du deuxième ne vous appartient pas en propre car vos deux amis en sont copropriétaires avec vous; pareillement, vous êtes copropriétaire, avec eux, des logements du premier et du troisième.
the apartment does not belong to you exclusively; your two friends share its ownership with you, just as you share the ownership of their dwellings on the first and third floors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3:7 vous pareillement, les maris, menez la vie commune avec compréhension, comme auprès d'un être plus fragile, la femme ; accordez-lui sa part d'honneur, comme cohéritière de la grâce de vie. ainsi vos prières ne seront pas entravées.
3:7 likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: