Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un fille
a girl
Última atualização: 2010-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieu ne vous regarde plus comme un pécheur.
y ou are no longer viewed by god as a sinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- alors elle vous regarde comme une étrangère?»
"then she looks upon you as a stranger?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et comme vous regarder et prier
and as ye watch and pray
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous regarde : c’est un borgne.
he looks at you; he's one−eyed.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous regarde
looks at you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela vous regarde.
cela vous regarde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela ne vous regarde pas
it's none of your business
Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ne vous regarde pas.
it's above your pay grade.
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous regarder anime
i watch anime
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous regarder la painture de la jaconde
you look at the painting of the jaconde
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allez-vous regarder la télé ce soir
kevin is going to do his homework later
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvez-vous regarder la vidéo?
can you watch video ?
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai-je le droit de vous regarder?
do i have the right to take a look at you ?
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez-vous regarder vous éteindre le bébé?
do you want to watch you put out the baby?
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vous répond : « Ça ne vous regarde pas.
you tell him that you think a soldier is being abused.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’aimez-vous regarder à la télévision?
what do you like the most
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels genres d'émissions préférez-vous regarder?
what kind of programs do you prefer to watch?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• qui, d'après-vous, regarde tv5?
• in your opinion, who watches tv5?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- est-ce que cela vous regarde? s’écria charles.
"what's that to you?" cried charles.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível