Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous trouverez ci-joint son curriculum vitae.
please find attached his curriculum vitae.a
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez, ci-joint son curriculum vitae.
please find attached her curriculum vitae.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint son curriculum vitae (voir annexe*).
please find attached his curriculum vitae (see annex).*
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint le curriculum vitae du président glesener.
president glesener’s cv is attached to this press release.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint son curriculum vitaea.
please find attached his curriculum vitae.a
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint une copie de mon curriculum vitæ.
i attach a copy of my curriculum vitae.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joints leurs curriculum vitae.
the curricula vitae are enclosed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint mon curriculum vitae, qui vous donne un aperçu de mon expérience.
attached is a copy of my résumé, which will provide you with an overview of my experience.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon curriculum vitae...
my resume...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous voudrez bien trouver ci-joint son curriculum vitae.
please find his curriculum vitae attached.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint le curriculum vitae de m. bakhtiyar tuzmukhamedov (voir annexe)*.
the curriculum vitae of professor bakhtiyar tuzmukhamedov is attached (see annex).*
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint deux documents :
attached are two documents:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint leur curriculum vitæ (voir l'annexe)*.
please find attached their curricula vitae (see annex).*
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint notre rapport.
the review was subsequently distributed to all deputy ministers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint des renseignements biographiques.
biographical information is attached.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint l'ordre du jour.
please find attached the agenda.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ci-joint le formulaire de demande.
please make sure you answer all the questions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(vous trouverez ci-joint un programme détaillé.)
(details of the programme are attached.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez trouver ci-joint son curriculum vitae (voir annexe)*.
please find attached his curriculum vitae (see annex).*
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vous trouverez ci-joint la délégation de pouvoirs de:
enclosed is the approved check dispatcher delegation of authority for:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: