Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vulgarise les instruments relatifs auxdits droits;
disseminate instruments relating to human rights; and
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) vulgarise les instruments relatifs auxdits droits;
brings the instruments pertaining to human rights to wider public attention;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vulgarise le plan stratégique srmni dans les districts de santé;
:: acquaints health districts with the rmnch strategic plan;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livescience.com: vulgarise la science dans la vie de tous les jours.
livescience.com: about the science of everyday life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'information vulgarise l'idée et la formation prépare et accompagne l'action;
information spreads the idea and training prepares the ground for, and backs up, the operation;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y vulgarise la classification d’antoine-laurent de jussieu (1748-1836).
in it, he popularized the classification of antoine-laurent de jussieu (1748-1836).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"notre inégalités matérialise notre classe supérieure, vulgarise notre classe moyenne, brutalise notre classe inférieure."
“our inequality materializes our upper class, vulgarizes our middle class, brutalizes our lower class.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vulgariser
dumb down
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: