Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es jolie
you are a little shit
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es jolie.
you're pretty.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es-jolie
there is no one around
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does this code mean?
que signifie ce code ?
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does this mean boileve
what does this mean boileve
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does this phrase mean?
what does this phrase mean?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( what does this sentence mean??)
( what does this sentence mean??)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es jolie comme tout.
all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es jolie aujourd'hui
you looks pretty today
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what does this mean?" said the king, astonished.
"what does this mean?" said the king, astonished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
autres façons de dire "tu es jolie"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what does this number represent?"
what does this number represent?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so, what does this incantation do?
so, what does this incantation do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does this mean? it’s cheaper for them to do this.
what does this mean? it’s cheaper for them to do this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te préfère quand tu es jolie. hein, chérie ? »
i prefer you when you are happy. hey, love?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 – c’est la même chose pour «tu es jolie».
3 – the same thing happens with “you are beautiful”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does this have to do with child rights?
what does this have to do with child rights?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does this new version bring to the table?
what does this new version bring to the table?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does this mean that she will not come tomorrow owing to that indiscreet gesture?"
grand dieu ! est-ce qu’elle ne viendra pas demain à cause de ce geste indiscret ? »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scott dit à heather que «même enrhumée, tu es jolie», sa voix française françoise pavy ayant la voix cassée dans la seconde moitié de la version française de cet épisode.
in the french version of this episode, scott says to heather that "even given a cold, you are pretty", her french voice françoise pavy having the voice broken in the second half of the episode .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível