Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
johannes widmann (1462-1498) était un mathématicien allemand.
johannes widmann (c. 1460 – after 1498) was a german mathematician.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le claudia widmann dispose une expérience dans le tourisme avec une priorité croisière de 15 ans.
the heads behind mareselct are the kreuzfahrtexpertin claudia widmann and owner marc widmann. claudia widmann has 15 years experience in the tourism with emphasis cruise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme annette widmann-mauz secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral de la santé
ms annette widmann-mauz parliamentary state secretary to the federal minister for health
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== biographie ==jörg widmann a étudié la composition avec hans werner henze, heiner goebbels et wolfgang rihm.
a year later he became a composition student of kay westermann (born 1958), subsequently also studying with hans werner henze, wilfried hiller, heiner goebbels and wolfgang rihm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antretter), m. verbeek, mme verspaget, m. vogt, mme wärnersson, mm. widmann, zingeris.
secretaries to the committee:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jörg widmann, lui aussi, est unique en son genre : son double talent de clarinettiste et de compositeur lui vaut une renommée mondiale.
jörg widmann is no less of a revelation: a much-admired world-class talent both as a clarinet player and a composer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dès le début de 1830, johann matthäus voith et son équipe participent à la construction d'une machine à papier pour johann widmann de heilbronn.
as early as 1830 johann matthäus voith and his team participate in the construction of a paper machine for johann widmann from heilbronn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giuseppe angeli est connu pour deux toiles dans l'église de san stae à venise et pour une série de fresques à la villa widmann-foscari près de padoue.
he is known for two canvases in the church of san stae and for fresco murals at the villa widmann-foscari at mira, near padua.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne l'irradiation des bétons, on peut citer les recherches conduites par dyckerhoff et widmann i réf. 32 ì et par eiectrowatt engineering services ltd (réf.
as regards the irradiation of concrete, we may mention the research carried out by dyckerhoff and widmann (ref.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce projet a été développé par les sociétés linde, preussag, technigaz, dyckerhoff & widmann, blohm + voss et bilfinger + berger. page 442
the consortium 76 design has been developed by the companies linde, preussag, technigaz, dyckerhoff & widmann, blohm + voss and bilfinger + berger. page 450
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível