Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tang xiaobing.
tang xiaobing.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. xiaobing tang
mr. xiaobing tang
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xiaobing est de retour.
xiaobing is back.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xiaobing : j'aime les bêtes.
xiaobing: i like the silly ones.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. gong xiaobing, directeur général,
mr. gong xiaobing, director general,
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photo de profil du chatterbot xiaobing.
chatbot xiaobing's profile picture.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci-dessous, ma conversation avec xiaobing :
below is my conversation with xiaobing:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en effet, xiaobing est une partenaire de conversation impressionnante.
indeed, xiaobing is an impressive conversation partner.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 24 juin, xiaobing est revenue sur weibo et sur le web peu après.
two days ago, xiaobing was reborn on weibo and went viral soon after.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xiaobing : @guopang-l je n'ai pas demandé votre attention.
xiaobing: @guopang-l i didn't ask for your attention.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guopang-l : @xiaobing je vous ai suivi, que dites-vous ?
guopang-l: @xiaobing i have followed you, what do you say?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. hong xiaobing, chef du département des relations bilatérales ue-chine.
mr hong xiaobing, head of bilateral eu-china relations
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux rencontrer le chef de produit de xiaobing pour examiner les moyens d'améliorer sa conception.
i want to meet the product manager of xiaobing to discuss how to improve its design.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des bavardages de drague et absurdes de xiaobing avec d'autres interlocuteurs inondent les commentaires publiés sur weibo.
weibo's comments are flooded with xiaobing's flirty and nonsense chats with others.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xiaobing : Étant une espèce différente des êtres humains, je recherche une façon de m'assimiler.
xiaobing: being a species different than humans, i am searching for a way to assimilate.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici xiaobing, l'amusant (agaçant, flippant) robot qui prend le contrôle de sina weibo
creepy?) chatbot taking over china's weibo · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environ un tiers des plus de 64 000 commentaires publiés sous son post sont fabriqués par xiaobing, le chatterbot étant obligé à répondre à tous les commentaires qui mentionnent son nom.
about one-third of the more than 64,000 comments underneath his post are made by xiaobing as the chatbot is compelled to answer all the comments that mention her name.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malgré le côté amusant de xiaobing, c’est précisement l’intelligence de sa technologie qui la rend inquiétante dans le contexte chinois.
despite how amusing xiaobing is, the technology is troubling in the context of china for how intelligent it is.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les commentaires dragueurs de xiaobing ont irrité zhou hongyi, le pdg de « 360 », une entreprise d'informatique :
zhou hongyi, ceo of it company 360, was frustrated with xiaobing's flirty comments:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
804concepción, chili 407-3994 56-41-243487 (tél.) 56-41-243488 (fax) asipes@entelchile.net m. sergio mujica directeur national des pêches service national des pêches ministère de l’Économie amunatepui 72 2 piso santiago, chili 5632-819402 (tél.) 5632-819402 (fax) m. daniel sarzosa capitaine de frégate lt subida cementerio nº300, playa ancha valparaíso, chili 56-32-208336 (tél.) 56-32-208385 (fax) jpladirim@directemar.cl m. fernando zegers conseiller auprès de la société nationale des pêches barros errázuriz 1954 santiago, chili 750-0521 56-2-2692533 56-2-2692616 gerencia@sonapesca.cl chine m. yide chen sous-directeur général bureau des pêches ministère de l’agriculture no 11 nongzhan guan hanli, chaoyang district, beijing, 100026 chine 64192959 (tél.) 64192961 (fax) m. xiaobing liu directeur bureau des pêches ministère de l’agriculture no 11 nongzhan guan hanli, chaoyang district, beijing, 100026 chine 64192928 (tél.) 64192951 (fax) inter-wop@agi.gov.ch m. wufong liu deuxième secrétaire section politique ambassade de la république populaire de chine 515, rue st. patrick ottawa (ontario) canada k1n 5h3 (613) 789-3434, 3513 (tél.) (613) 789-1911 (fax) liu_wutong@mfa.gov.cn mme xuanyi song service international ministère de l’agriculture no 11 nongzhan guan hanli, chaoyang district, beijing, 100026 chine 64192679 (tél.) 64192448 (fax) m. zhou yong service des traités et du droit ministère des affaires étrangères chine 2 chaoyangmen nan.
av. beijing 100701 86-10-65963267 (p) 86-10-65963276 (f) zhou_yong@mfa.gov.cn cook islands mr. joshua mitchell director of offshore fisheries ministry of marine resources headquarters avarua, rarotonga cook islands 682 28 730 (p) 682 29 721 (f) j.mitchell@mmr.gov.ck costa rica mr. rolando madrigal-gutierrez ministry of foreign affairs 40 sur cementerio de sabanila san jose, costa rica (506) 224-2265 (p) (506) 256-8655 (f) rmadrigal@rree.go.cr ivory coast m. nadje seraphin dedi directeur des productions halieutiques ministere de la production animale et des ressources halieutiques abidjan, côte d’ivoire, 225 bp v 19 + 225 07754442 (p) + 225 20229919 (f) dphci@yahoo.fr mr. kouakou andre kouassi chargé de mission ministere de la production animale et des ressources halieutiques bp v 19 abidjan, côte d’ivoire, 225 + 225 20 213391 (p) + 225 20229919 (f) dphci@yahoo.fr dr. n'guettia rene yao chef de cabinet ministere de la production animale et des ressources halieutiques bp v 19 abidjan, côte d'ivoire, 225 + 225 20 213391 (p) + 225 20229919 (f) dphci@yahoo.fr denmark in respect of faroe islands and greenland mr. andras kristiansen head of department ministry of fisheries and maritime affairs yviri við strond 17 tórshavn, faroe islands, 100 +298 35 30 30 (p) +298 35 30 37 (f) andrask@fisk.fo mr. arni olafsson counsellor, faroe islands affairs ministry of foreign affairs asiatisk plads 2 copenhagen, denmark, dk-1448 +45 3392 0487 (p) +45 3392 0170 (f) ms. kate sanderson counsellor prime ministers office tinganes, torshavn faroe islands, fo 100 +298 35 10 55 (p) +298 35 10 15 (f) kas@tinganes.fo egypt mr. sami mahaout permanent mission of the arab republic of egypt to the un 340 east 44th street new york, ny 10017 212-503-0300 (p) 212-949-5999 (f) equatorial guinea mr. damaso mba nsuga ministry of fisheries and environment calle la ronda 51-5 malabo (bioko norte) guinea equatorial 240 0922119 (p) 240 092905 (f) mr. vicente rodriguez siosa vice-minister ministry of fisheries and environment calle la ronda 51-5 malabo (bioko norte) guinea equatorial 240 0922119 (p) 240 092905 (f) vicentesiosa@yahoo.es european union ms. adela diaz bernardez jefa adjunta de la asesoría jurídica internacional ministerio de asuntos exteriores y de cooperación plaza de la provincia, 1 madrid, espagne, 28071 34 91 379 99 22 34 91 364 06 45 adela.diaz@mae.es mr. serge beslier dg fisheries – head of unit international policy and law of the sea european commission bruxelles, belgium, 1049 3222950115 (p) 3222963986 (f) serge.beslier@cec.eu.int ms. fuensanta candela-castillo dg fisheries principal administrator international policy and law of the sea european commission bruxelles, belgium, 1049 3222957753 (p) 3222963986 (f) maria.candela-castillo@cec.eu.int mr. samuel juarez casado counsellor embassy of spain in the united states of america (ministerio de agricultura, pesca y alimentación) 2375 pennsylvania ave.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: