Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuchillo en ingles
cuchillo in ingles
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(version en ingles)
spanish version
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
http://sp.usfreedomcap.co....a-estudiar-en-texas/
http://texas.guiatrabajo.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(en inglés)
(en inglés)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Únicamente en inglés -
- only in english -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summary of the human rights council panel discussion on the contribution of parliaments to the work of the human rights council and its universal periodic review 22 may 2014 (únicamente en ingles)
summary of the human rights council panel discussion on the contribution of parliaments to the work of the human rights council and its universal periodic review 22 may 2014 (únicamente en ingles)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el texto en inglés de la ley de derecho de autor del japón que se cita en el presente documento ha sido traducido por el profesor yukifusa oyama y otros.
la transmisión por satélite no es tratada como una fuente distinta para el cálculo de la compensaciones que deben percibir los artistas intérpretes o ejecutantes; habitualmente se agrupa con otros medios de ingresos que constituyen una fuente única reconocida de ingreso.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red de estudios de innovación de la universidad de toronto (en inglés) continuer?
red de estudios de innovación de la universidad de toronto (en inglés) read more...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en plus de pouvoir se familiariser avec le fonctionnement d’une ambassade, le stagiaire contribuera à la promotion de l’image du canada en espagne et à l’interprétation de la réalité espagnole pour les canadiens et les canadiennes en appuyant les programmes de diplomatie publique incluant la promotion culturelle et académique. quelques tâches spécifiques pourront inclure: - participer à la production du bulletin de la mission; - produire des documents et du matériel de communication; - effectuer une revue de presse quotidienne; - recevoir et répondre aux questions du public espagnol sur les possibilités d’études au canada et répondre aux demandes d’information sur le canada; - mettre à jour de la brochure « estudiar en canadá»; - promouvoir le centre d’études canadiennes et s’assurer de sa mise à jour. aptitudes: - maîtrise du français, de l’anglais et de l’espagnol; - maîtrise d’outils informatiques :
he or she will contribute to promoting the image of canada in spain, interpreting spain for canadians while supporting the public diplomacy programme that includes cultural and academic promotion. specific tasks may include: - provide support in producing the embassy’s bulletin; - produce a daily press review; - produce communications documents and tools; - update the brochure "estudiar en canadá"; - answer questions from the public concerning the possibilities of studying in canada and more general questions about the country; - promote and update the canadian studies center. aptitudes: - trilingual (french, english, and spanish); - knowledge of different software tools:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível