Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9. disappeared
9. disappeared
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
disappeared (1)
no tits at all (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you
you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
you ...
we have ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you?
the easiest?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you!"
— vous !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
170. disappeared 6/11/2014
7/11/2016
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. where cournoyer disappeared.
3. where cournoyer disappeared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fingers and poof, the man disappeared.
fingers and poof, the man disappeared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on december 30, zhao’s blog disappeared.
on december 30, zhao’s blog disappeared.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sri lanka: acharnement policier contre des membres des organisations right to life et families of the disappeared
sri lanka: police harassment of members of human rights organisations right to life and families of the disappeared
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kramer, david and weissbrodt, david, the 1980 united nations commission on human rights and the disappeared.
kramer, david and weissbrodt, david, the 1980 united nations commission on human rights and the disappeared.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acting on this case, the commission considered that one of these complainants may have disappeared from the market before the investigations could be completed.
la commission a considéré que l'un des demandeurs aurait pu être évincé du marché avant la fin de ses enquêtes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hussars, seeing no one now on the bridge but the serjeant, who was on foot, crossed at a gallop and rapidly disappeared.
les hussards, ne voyant plus sur le pont que le maréchal des logis à pied, passent au galop et filent rapidement.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opfmd, organization of the parents and family members of the disappeared, colombo (sri lanka); aide juridique.
opfmd, organization of the parents and family members of the disappeared, colombo, sri lanka; legal assistance.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancient dna analysis for species identification of albatross bones: short-tailed albatrosses disappeared from the sea of japan and the sea of okhotsk.
poster presentation, international council of archaeozoology 9th conference, university of durham, august 2002.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despite significant increases in ottawa ’s investment in higher education in canada recently, our next door neighbour and chief competitor has disappeared in front of us.
despite significant increases in ottawa’s investment in higher education in canada recently, our next door neighbour and chief competitor has disappeared in front of us.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sri lanka: acharnement policier contre des membres des organisations right to life et families of the disappeared posted on: 2012/12/17
sri lanka: police harassment of members of human rights organisations right to life and families of the disappeared posted on: 2012/12/14
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbone, the gaoler whose impudence you punished on the day of your coming here, disappeared, was not to be found in the citadel; the night before last he returned, and since yesterday i have had reason to believe that he is seeking to poison you.
barbone, ce geôlier dont vous punîtes l’insolence le jour de votre entrée ici, avait disparu, il n’était plus dans la citadelle ; avant-hier soir il est rentré, et depuis hier j’ai lieu de croire qu’il cherche à vous empoisonner.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.hrw.org/news/2014/01/08/vanished-disappeared-mexicos-drug-war
http://www.hrw.org/news/2014/01/08/vanished-disappeared-mexicos-drug-war
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: