Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
additifs zwittÉrioniques pour dispositifs Électrochimiques
zwitterionic additives for electrochemical devices
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administration transdermique de médicaments zwittérioniques.
transdermal administration of zwitterionic drugs.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédé de production de polyamines zwittérioniques
process for the production of zwitterionic polyamines
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matières d'alliage de polymères zwittérioniques
zwitterionic polymer blend materials
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation et application de copolymères zwittérioniques définis
use and application of defined zwitterionic copolymer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositions comprenant des tensioactifs non ioniques et zwittÉrioniques
compositions comprising nonionic and zwitterionic surfactants
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adhésifs conducteurs préparés à partir de substances zwittérioniques
conductive adhesives prepared from zwitterionic materials
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
détergents zwittérioniques non-dénaturants pour la biochimie de membranes
nondenaturing zwitterionic detergents for membrane biochemistry
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
composés zwittérioniques et leur utilisation pour réticuler des matières collagènes
zwitterionic compounds and their use to cross-link collagenous materials
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositions et méthodes zwittérioniques utilisées comme modificateurs de réponse biologique
zwitterionic compositions and methods as biological response modifiers
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immunomodulateurs zwittérioniques destinés au traitement de l'asthme et des allergies
zwitterionic immunomodulators for the treatment of asthma and allergy
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dÉtergents zwittÉrioniques pour le stockage et l'utilisation d'adn polymÉrases
zwitterionic detergents for the storage and use of dna polymerases
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dépôt de matériaux sur des surfaces à l'aide de particules porteuses zwittérioniques
deposition of materials to surfaces using zwitterionic carrier particles
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositions desquamantes contenant de l'acide salicylique ainsi que des composés zwittérioniques
desquamation compositions containing salicylic acid and zwitterionic compounds
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copolymÈres pentablocs zwittÉrioniques/amphiphiles et revÊtements fabriquÉs À partir de ceux-ci
zwitterionic/amphiphilic pentablock copolymers and coatings therefrom
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on prépare ces adhésifs à partir de polymères zwittérioniques, issus de préférence de monomères zwittérioniques
the adhesives are prepared from zwitterionic polymers, preferably prepared from zwitterionic monomers
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositions et procédés permettant d'utiliser des activateurs polymères zwittérioniques d'eau savonneuse
compositions and methods for using zwitterionic polymeric suds enhancers
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les compositions de l'invention peuvent également comprendre un ou plusieurs tensioactifs amphotères ou zwittérioniques.
the compositions of the disclosure can also comprise at least one amphoteric or zwitterionic surfactant.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'acide monochloracétique purifié est particulièrement utile comme agent alkylant afin de produire des agents tensioactifs amphotères ou zwittérioniques.
the purified monochloroacetic acid is suitable, in particular, for use as an alkylation agent in the preparation of amphoteric or zwitterionic surfactants.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
éventuellement, d'autres tensio-actifs anioniques, non ioniques, amphotères et/ou zwittérioniques,
optionally further anionic, non-ionic, amphoteric and/or zwitter-ionic surfactants,
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: