A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
http://www.c-g-a.org/content/zyed-et-bouna-ni-oubli-ni-pardon
http://ahaligazetesi.blogspot.co.il/2012/03/devlet-ve-cocuk.html
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
communiqué des relations extérieures de la coordination des groupes anarchistes suite à la relaxe de policiers responsables de la mort de zyed et bouna.
press sexternal relations of the coordination groups of anarchists following the acquittal of the police officers responsible for the deaths of bouna and zyed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» la mort tragique de zyed et bouna avait entraîné une vague d'émeutes dans toute la france. texte d'al du 5 novembre 2005.
" the tragic death of bouna and zyed led to a wave of riots throughout france. text al 5 november 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[1] pascale robert-diard, « zyed et bouna : dix ans de colère à la barre », blog chroniques judiciaires de lemonde.fr
[1] pascale robert-diard, "zyed and bouna: ten years of anger at the bar" , blog chronicles of judicial lemonde.fr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(fr) alternative libertaire al - politique, zyed et bouna sont bel et bien « morts pour rien » - par redac (en, it, pt)
(en) france, alternative libertaire al - political, zyed and bouna are indeed "dead for nothing" by redac (fr, it, pt) [machine translation]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
---- en 2005, zyed et bouna, deux enfants, sont morts parce que pourchassés par la police. lorsqu' ils se sont réfugiés dans la zone la plus dangereuse d'un transformateur électrique, la police a regardé et laissé faire.
---- in 2005, zyed and bouna, two children died because being chased by the police. when they took refuge in the most dangerous area of an electrical transformer, the police watched and let it happen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://salvador-segui.blogspot.fr/2015/05/pour-zyed-et-bouna-parce-que-les-flics.html
http://meydangazetesi.org/gundem/2015/04/berkin-burada-biz-buradayiz/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: