Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
concerne l'efficacité et la
kammta þessarar
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)
(koma fyrir hjá 1 til 10 notendum af 100)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(concerne plus d’1 utilisateur sur 10)
(koma fyrir hjá fleiri en 1 notanda af 10)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)
algengar (koma fyrir hjá 1 til 10 notendum af 100)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci concerne aussi les médicaments obtenus sans ordonnance.
Þetta á einnig við um öll lyf sem fengin eru án lyfseðils.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(cette question concerne l'étape 4a.).
(Þessi spurning á við um skref 4a.)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le volet suivant concerne le poste à proprement parler.
almennar reglur um launaða frídaga er að finna í lögum um atvinnu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lysodren (le braille ne concerne que l’étui carton)
lysodren (blindraletur á aðeins við um ytri umbúðir)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effets indésirables fréquents (concerne entre 1 à 10 patients sur 100)
algengar aukaverkanir (koma fyrir hjá 1 til 10 notendum af 100)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmin : ↑ 1,3 fois supérieure (concerne l’indinavir 800 mg tid seul)
cmin: ↑ 1,3-falt (miðað við indinavír 800 mg þrisvar á dag eitt sér)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils peuvent concerner jusqu'à 1 personne sur 10 :
geta komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 10 einstaklingum:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: