Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous avez dit
hai detto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous avez dit.
che qualunque esito e' possibile. vedete le ombre dei fantasmi, avete detto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez dit :
... poihaidetto:"scusi,signorina".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- vous avez dit...
- beh, ma hai detto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous avez dit ?
- che hai detto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous l'avez dit.
lo ha detto lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vous l'avez dit !
- si, si, si l'hai detto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous l'avez dit.
- ce ne fossero!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous l'avez dit !
- e' lei che l'ha pronunciata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez dit avoir vu des grenades étiquetées "gb".
ci ha detto di aver visto dei candelotti con la scritta gb.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível