Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
urbain et le co-rapporteur était le pr s.
s.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ce groupe était composé de huit experts universitaires du domaine et était présidé par le pr s. simitis.
il gruppo era composto da otto esperti accademici del ramo, sotto la presidenza del professor simitis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin de permettre au lecteur une meilleure com pr h en sion des tableauxcro iss , l’exemple est repris cia pr s et i nterpr t .
per permettere al lettore una migliore comprensione delle tabelle incrociate, fornito ed interpretato l’esempio qui di seguito.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces unit s, appel es unit s r sidentes, peuvent avoir ou non la nationalit de ce pays, peuvent tre dot es ou non de la personnalit juridique et peuvent tre pr sentes ou non sur le territoire conomique de ce pays au moment o elles effectuent une op ration.
tali unit, dette unit residenti, possono avere o no la cittadinanza di questo paese, possono essere dotate o no di personalit giuridica e possono essere presenti o no nel territorio economico del paese nel momento in cui esse operano.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.