Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(9) soltanto le imprese aventi, cumulativamente, sede legale, amministrativa ed operativa in sicilia possono beneficiare del regime di aiuto.
(9) soltanto le imprese aventi, cumulativamente, sede legale, amministrativa ed operativa in sicilia possono beneficiare del regime di aiuto.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(38) pertanto l'esenzione totale prevista dagli articoli 14 e 15 è effettivamente applicabile solo alle imprese che abbiano sede legale, amministrativa ed operativa in sicilia.
(38) pertanto l'esenzione totale prevista dagli articoli 14 e 15 è effettivamente applicabile solo alle imprese che abbiano sede legale, amministrativa ed operativa in sicilia.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(33) infine la misura sembra fornire un vantaggio selettivo alle società siciliane, nella misura in cui solo le imprese soggette ad imposta che abbiano, cumulativamente, sede legale, amministrativa ed operativa nel territorio siciliano sono ammesse al beneficio del regime.
(33) infine la misura sembra fornire un vantaggio selettivo alle società siciliane, nella misura in cui solo le imprese soggette ad imposta che abbiano, cumulativamente, sede legale, amministrativa ed operativa nel territorio siciliano sono ammesse al beneficio del regime.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: