Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autre livraison internationale standard
un'altra consegna standard internazionale
Última atualização: 2016-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autre livraison internationale standard284105612353
other standard international delivery284105612353
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une autre livraison.
un'altra consegna per lei, doc.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai une autre livraison.
ho un'altra consegna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on attend une autre livraison de gao ?
aspettiamo un'altra consegna da gao?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou bien il va faire une autre livraison.
può darsi che faccia un'altra consegna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'y vais. j'ai une autre livraison.
devo andare, ho un'altra consegna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai eu une autre livraison aujourd'hui.
ho ricevuto un altro pacco oggi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut, les gars. y aura une autre livraison la semaine prochaine.
ehi, ragazzi, avro' un nuovo carico in arrivo per voi la prossima settimana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurai pas d'autre livraison avant la fin du mois.
cazzo, non riceveremo un carico almeno fino alla fine del mese.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que la définition internationale standard de la pauvreté considère le revenu et non la dépense, les enquêtes dont sont tirées les données ne permettent pas de parvenir à une estimation fiable du revenu des ménages.
la definizione tipo della po vertà a livello internazionale è riferita al reddito e non alla spesa, ma le indagini da cui sono tratti i dati non consentono di effettuare una stima affidabile del reddito delle famiglie.
cette variable est une agrégation de la nomenclature isced (international standard classification of education).
la categoria "persone disoccupate" (codice 3) risulta di difficile individuazione.
ce champ enregistre le numéro issn (international standard serie number) qui peut être critère de recherche.
questo campo registra il numero issn (international standard serie number) che può essere un criterio di ricerca.
international standards organization (organisation de normalisation internationale) moteur-fusée ius (inertial upper stage)
albania andorra austria bulgaria cecoslovacchia città del vaticano færoer (isole) finlandia gibilterra islanda iugoslavia liechtenstein malta monaco norvegia polonia repubblica democratica tedesca