Você procurou por: ayant un grand impact également (Francês - Italiano)

% citant un grand impact aide totale
percentuale di giudizi "forte impatto" livello dell'aiuto concesso/totale

vous avez un grand impact sur les jeunes.
avresti un enorme impatto sui giovani.

ils ont aussi eu un grand impact sur moi.
beh, hanno avuto un grande effetto anche su di me.

ce rêve... ce cauchemar eut un grand impact sur mon esprit.
questo sogno, questo incubo iniziò ad affliggere la mia vita.

"par un plus grand impact "is ont fait entendre eurs voix.
"al momento del'impatto, a oro voce è stata asco tata.

il ne fait aucun doute que le fse y a eu un grand impact.
l'impatto del fse è stato chiaramente sostanziale.

ce livre a eu un grand impact sur ma carrière d'écrivain.
questo libro mi ha guidato molto sulla strada della scrittura.

des textes non juridiques ayant un grand interet politique sont aussi repertories.
sono riportati anche alcuni testi aventi grande rilevanza politica, anche se privi di efficacia giuridica in senso stretto.

ce livre a eu un grand impact sur mon parcours en tant qu'écrivain.
questo libro ha avuto un fortissimo impatto nel mio viaggio verso la scrittura. forse sara' lo stesso per te.

douce comme belladone, ça n'a pas un grand impact. croyez-moi.
dolce come la belladonna, non fa nessun male.

il ne connaît pas la cible exacte mais aura certainement une grande valeur et un grand impact.
non sa qual e' l'obiettivo esatto. ma sara' sicuramente qualcosa di molto significativo e di grande impatto.

il ne connaît pas la cible exacte, mais elle aura une grande valeur et un grand impact.
non sa qual e' l'obiettivo esatto. ma sara' sicuramente qualcosa di molto significativo e di grande impatto.

soutien à ce nouvel outil, qui a un grand impact sur les citoyens et la société civile;
sostegno al nuovo strumento, con un forte impatto sui cittadini e sulla società civile;

quoi qu'il en soit, la question des transports en particulier a un grand impact sur le public.
tuttavia, in queste circostanze la questione dei trasporti incide molto in particolare sulla collettività.

ce matériel a eu un grand impact au niveau national et a été à l'origine de nombreuses actions.
«prevenzione e protezione contro i rumori e le vibrazioni sul posto di lavoro»

l’intervention chirurgicale aura un grand impact sur votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
la procedura chirurgica avrà un impatto notevole sulla capacità di guidare veicoli e utilizzare macchinari.

c'est pourquoi nous appuyons la proposition d'amendement qui prévoit de réserver 55 à 60 % du montant total aux maladies ayant un grand impact socioéconomique.
incredibilmente, chi ci accusa di non fare attenzione ai problemi tecnologici, ha cancellato e respinto questo tipo di emendamento, opponendosi a un progetto che migliora le condizioni di vita dei più poveri, favorisce programmi di ricerca che, avendo carattere multisettoriale e interdisciplinare, non occupano un posto preciso né nel settore agricolo né in quello sanitario.

ce titre vi est très dense, les dispositions qui y sont prévues auront un grand impact sur les citoyens et sur le domaine visé.
queste parole figurano nella proposta di risoluzione.

l'industrie européenne pourrait tirer un grand profit d'une cérémonie de remise de prix ayant un impact comparable.
a giudizio del gruppo di alto livello, quest'idea potrebbe essere elaborata in tempi brevi da operatori interessati del settore, in particolare l'accademia, con l'apporto della commissione per consentirne lo sviluppo.

hors des fonds à finalité structurelle et des dépenses agricoles, les dépenses communautaires n'ont pas un grand impact potentiel sur la cohésion.
l'esempio più semplice di questo approccio è il dispositivo interno dello sme che fornisce certi livelli di credito per compensare le fluttuazioni di breve periodo.