Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poisson
pesce
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 22
Qualidade:
poisson.
fish.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
poisson !
non rubare mai le caramelle a un bambino grasso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- poisson !
- ah, pesci!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poisson, poisson !
un pesce, un pesce!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bar n'est pas un poisson poisson.
la spigola non è un pesce che sa di pesce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poisson, poisson, poisson.
pesce, pesce, pesce...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un bar au nom bizarre, le poisson de pierre.
-si'. a ginza, giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le bar est un poisson... d'où mon commentaire :
e una spigola è un pesce – da qui il mio commento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a un gros aquarium derrière le bar, avec un seul poisson.
c'è un grande acquario dietro al bar con un pesciolino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tu veux pas rater ça, on pourrait manger le poisson en allant au bar.
ascolta, se non vuoi perdertelo, possiamo fare un salto alla frittura di pesce mentre andiamo all'enoteca. - non c'e' problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moules sau huit; bar et dorade palourdes anguille autres poissons (') autres mollusques et crustacés total
spigole e orate vongole anguille altri pesci (')
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les captures diminuent, les poissons capturés sont de plus en plus petits et certaines espèces, comme le bar, sont de plus en plus rares.
le catture stanno diminuendo, i pesci sono sempre più piccoli e alcune specie, ad esempio le spigole, si fanno sempre più rare.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poissons
pesci"
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível